Berbereen munduan sortutako dantzak herrialde eta kultura aniztasunaren isla dira, hortaz, Atlasekoak izan, basamortukoak izan edo iparreko Rifekoak izan, oso desberdinak dira. ZAGORAKO ROKBA Drâa haraneko oasietako kantuak eta dantzak. Drâa haraneko eskualdea (Marokoko hegoaldea) ezaguna da haren kultura aniztasuna dela medio, izan ere, palmadiaren eremuan hainbat tribu dago eta. Kultura aberastasun hau, haraneko biztanleen bizitzetako oinarrietariko bat da; hauek, eguneroko bizitza kontatzen duten poesiak eta kantu folklorikoak sortu dituzte, ezagunena «Rokba» da, belaun dantza. Haien kultura babestu eta transmititzeko, Tansseta Cha Didako gazteek, 1963. urtean, «Zagorako Rokba» izeneko taldea osatu zuten, eta Ali Zenattik zuzendu zuen 1997. urtera arte, data hartan sortu zen, beraz, dantza honen artea garatu eta ezagutarazteko xedea duen elkartea. Mohamed Kartaoui dugu elkartearen burua. Rokbak hainbat erritmo desberdin ditu: «mahlaba», «ljar», «jar louad» (ibaiko uraren hotsa), «mouthalath» (triangelua), «mahmoudi», «haouzi»… «Rokba» poesia lau lerroko ahapaldiez osatua dago, azkenekoak «redra» izena du eta kantariek errepikatu egiten dute. Poemok hogeitahamar edo berrogei ahapaldi izaten dituzte eta egitura berbera dute. «Rokba» dantzak, usadioz, gauaren azkeneko laurdenean egunsentira arte egiten dira emakumeak bertan daudela aprobetxatzeko. Kantu eta dantza hauek egiteko gizon ilara bat eta emakume ilara bat osatzen dira. Bi gizonek «ljar» kantatzen dute, aukeratu dutena, ahapaldiz ahapaldi eta isilune bat markatzen dute bakoitzaren amaieran, bestalde, seinalea ematen diete emakumeei erritmoaren bidez. Azken lerroan kantariak gelditu egiten dira emakumeen irrintziekin batera, geroago azken ahapaldiaren azken hitza errepikatzen dute ahots apalez. «Rokba» danbor handiez (tbal) jotzen da, eskuen eta oinen erritmoek, gorputzaren mugimenduek eta aurpegierek lagunduta.

Las diferentes danzas surgidas en el mundo bereber son un claro reflejo de la diversidad cultural y zonal, manifestándose estas de forma muy diferente si son del atlas, del desierto o del norte rifeño. ROKBA DE ZAGORA Cantos y danzas de los oasis del valle del Drâa. La región del valle del Drâa (sur de Marruecos), es conocida por su gran diversidad cultural puesto que la extensión del palmeral comprende numerosas tribus. Esta riqueza de culturas es uno de los fundamentos de la vida de los habitantes del valle que han creado poesías y canciones folklóricas que narran su vida cotidiana, la más conocida es la «Rokba», la danza de la rodilla. Para transmitir y proteger su cultura, los jóvenes de los pueblos de Tansseta Cha Dida constituyeron en 1963, un grupo llamado «Rokba deZagora» dirigido por Ali Zenatti hasta el 1997, fecha que marca el inicio de una asociación destinada a desarrollar y dar a conocer el arte de esta danza. La asociación la preside Mohamed Kartaoui. La «Rokba» presenta una gran variedad de ritmos que se llaman «mahlaba», «ljar», «jar louad» (el ruido del agua del río), «mouthalath» (el triangulo), «mahmoudi», «haouzi»… La poesía «Rokba» esta constituída de estrofas de cuatro versos de los cuales el último se llama el «redra» que se repite por los cantantes. Los poemas tienen treinta o cuarenta estrofas y tienen una estructura idéntica. Tradicionalmente las danzas «Rokba» tienen lugar en el útlimo cuarto de la noche hasta el alba para aprovechar la presencia de las mujeres. Cantos y danzas se desarrollan con una fila de hombres y una de mujeres. Dos hombres cantan «ljar» lo que han escogido, estrofa por estrofa y marcando un silencio al fin de cada una de ellas, dando también a las mujeres el señal por el ritmo. En el último verso los cantantes se paran con los youyous de las mujeres, más tarde repiten la última palabra de la última estrofa en voz baja. La «Rokba» se toca únicamente con grandes tambores (tbal) sostenidos por los ritmos de las manos y de los pies, los movimientos del cuerpo y las expresiones de los rostros.

CHERIFA KERSIT “CHEIKHA” Atlaseko kantu poetikoak Cheikhat-en artea, erdialdeko Atlasen, Imazigh'n herrian, Mrirt, Boumia, Zouit cheikh, Ait Shaq edo Khenifra eskualdeetan garatutako musika modua da. Cherifa KERSIT cheikha kantaria da, Tazrouch mmu ukhbu-n sortu zen, Khenifratik hurbil, 1967. urtean. Nekazaritza eskualdeetan bizi izan zen bere familiarekin, eta ez zuen inoiz izan eskolara joateko aukerarik, bere adineko neska guztiak bezala. Ahotsa, aire zabalean eta emakumeen arteko elkartzeetan landu zuen. Poliki-poliki, herriko jaietan edo ezkontzetan hasi zen kantatzen eta horrela, 16 urte zituenetik, sona irabaziz joan zen Cheikha kantari gisa, hasi, kantu berberearen artista garrantzitsuenetariko bati esker hasi zen, Mohamed Rouicha-ri esker, alegia, 80ko hamarkadan. Familiak ez zuen nahi haren artea bizimodua ateratzeko bitartekoa izaterik, baina hura laster gailendu zen artistikoki erdialdeko Atlasen bere ahots tinbre berezia zela medio, paregabeko indarra zuen eta. Cherifak nazioarteko sona irabazi zuen “Le Temps du Maroc en France” ekitaldian, bertan, Institut du Monde Arabe (IMA) eta Théâtre de la Ville de Paris izan zituen agertoki, eta arrakasta izateaz gain kritikaren onarpena irabazi zuen. Cheikhat musika generoan erdialdeko Atlas eskualdeko poeten hitzak errezitatzen dira. Aziz Aarim-en lutarraz (lautearen antzeko musika tresna) lagunduta kantatzen du. Maiz, kantuak ahidou erritmoez amaitzen ditu, eta talde dantza honen bidez herritarrek erroetara eta antzinako herri baten originaltasunera itzultzeko errituala adieraz dezakete.

CHERIFA KERSIT “CHEIKHA” Cantos poéticos del Atlas En el Atlas medio, país de los Imazigh'n, el arte de las cheikhat es una forma musical que se desarrolló principalmente en zonas como Mrirt, Boumia, Zouit cheikh, Ait Shaq o Khenifra. Cherifa KERSIT es una cantante cheikha, nacida en Tazrouch mmu ukhbu, cerca de Khenifra el año 1967. Vivió en zonas rurales con su familia sin tener nunca la oportunidad de ir a la escuela, como todas las chicas de su edad. Ella trabajó su voz al aire libre y en encuentros entre las mujeres. Poco a poco, comenzó en actuar en fiestas tradicionales o bodas del pueblo y es así que desde los 16 años se fue consagrando como cantante Cheikha y empezó gracias al encuentro con uno de los artistas má s importantes de la canción beréber, Mohamed Rouicha, en los años 80. Su familia no quería que su arte fuera un medio para ganarse la vida, pero ella pronto se impuso artísticamente en la región del Atlas Medio por su timbre de voz tan especial, con una fuerza inigualable. Cherifa se va dar a conocer internacionalmente con “Le Temps du Maroc en France”, actuando en espacios como el Institut du Monde Arabe (IMA), el Théâtre de la Ville de Paris, donde triunfó y se ganó el reconocimiento de la crítica. Su género musical Cheikhat recita palabras de los poetas de la Región de l'Atlas Medio. Actúa acompañada del lutar (instrumento beréber similar al laúd) de Aziz Aarim.A menudo sus cantos acaban con ritmos de ahidous, danza colectiva que permite a los habitantes de los pueblos expresars e como un ritual de retorno a las raíces y a la originalidad de un pueblo antiguo.